BCF - enable iModel selection

Currently the BCF import defaults all imports to the first iModel in the project. This does not enable working with several different imodels and BCFs. We would like a prompt which asks to which iModel the issue should be linked.

Incident case: CS0090023